Why don't you go where there's Americans might want to talk to you? Durango isn't too far off. They got one of them American clubs there.
5 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.
You can hear this line at 00:56:06.458 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Just who's going to do the pushing... You, Dobbsy?
- You're sure he was trailing you, are you?
- I'm not after that. I've got other things on my mind more important.
- Thanks.
- Yeah. Go ahead. Help yourself. We don't mind. We don't let guys starve to death.
[...]