But you're weak as a newborn kitten.
1 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.
You can hear this line at 01:46:54.392 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Now to find that thief and get our goods back.
- Yo voy a Durango. Cavare toda mi fortuna. Prestame un caballo.
- Seguro que si. Y hasta vamos con usted para que no le pase lo mismo que a su compañero.
- They're not only gonna get me a horse, but they're going along with me to protect me from any harm.
- No, there's a lot of hard riding to it. You wouldn't be up to it.
- You aren't leaving me behind, see?
- But you're weak as a newborn kitten.
- Don't worry. I'll look after our interests.
- Well... I reckon you're going.
- Oiga, amigo, ¿no tiene un cigarro? Have you got any cigarette?
- No, I haven't. I got a little tobacco, if that'll do.
- Bueno. No paper to roll it in?
- Yeah. Right here. Here you are.
[...]