- Are you alone?
- Oh, no. No, I'm not alone. I got a couple of friends coming along on horseback. Yeah. They ought to be here any minute.

13 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.

You can hear this line at 01:50:41.291 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Money? We need money, too.

- Yeah. I could use a good mule driver, maybe 2 or 3.

- Ha ha ha ha! Quiere unos arrieros.

- How much is the pay?

- 2 pesos. Of course, I can't pay in advance. I got to wait till I get to town so I can get the money.

- Hey, did I know you from someplace? Maybe I know you.

- No, I don't think so.

- Are you alone?

- Oh, no. No, I'm not alone. I got a couple of friends coming along on horseback. Yeah. They ought to be here any minute.

- Pablo, asomate al camino a ver si ves dos hombres a caballo.

- That's funny... A man all by himself in a bandit country with a string of burros, and his friends behind him on horseback.

(Man whistling)

- Estan mas lejos de lo que El se cree. Ni siquiera El polvo se divisa.

[...]