- Pardon me, gentlemen. The local ordinance obliges you to surrender all side arms to the proper authorities for the duration of your visit.
- Proper authority?

11 seconds sound clip from the Unforgiven movie soundboard.

You can hear this line at 00:35:57.514 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Well, no doubt your aim was affected by your grief over the injury to your president.

- Oh, it's the climate that does it. That and the infernal distances.

- Does what?

- Induces people to shoot persons in high places.

- Yeah.

- You know, it's a savage country, really.

- That's the second one they shot in 20 years.

- It's uncivilized shooting persons of substance.

- Pardon me, gentlemen. The local ordinance obliges you to surrender all side arms to the proper authorities for the duration of your visit.

- Proper authority?

- Well, I can assure you, young man, that neither my companion nor I carry firearms on our person.

- We rely upon the goodwill of our fellow man and the forbearance of reptiles.

- Come on, my dear. Dinner time.

- Unarmed, my ass!

[...]