- You'll be by your fireside.
- We'll all be home sweet homing.

5 seconds sound clip from the An American Tail: Fievel Goes West movie soundboard.

You can hear this line at 00:51:43 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- You bugger face!

- Just don't leave them too darn long, I think I ought to warn you.

- Absence makes the heart grow cold, and makes a heart to wander. If you stay there by their side, you'll feel their hearts grow fonder.

- Hope you see her someday, hope I find my way back to the girl I left behind.

- So tell me you will never roam.

- We swear we won't go roaming

- You'll be by your fireside.

- We'll all be home sweet homing.

- Kiss her, miss her, kiss her.

- Inky-dinky spider caught a mouse in his web, the inky-dinky spider bit off the mouse's head.

- Ow! I'm in pain!

- So where's the girl you left behind?

- She's waiting for her sister.

[...]