- He's embracing the future there, and you're just holding us back.
- I hold you back, all right. From extinction.

— Verne (Garry Shandling), Lou (Eugene Levy)

7 seconds sound clip from the Over the Hedge movie soundboard.

You can hear this line at 00:45:28.735 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- RJ wouldn't do that.

- You have got to trust me on this. Don't you understand there's something wrong with this guy? My tail tingles every time I get near him.

- Oh, so we're supposed to go hungry because your butt's vibrating?

- I'm starting to think that little tingle of yours is just you being jealous.

- Jealous? Of him?

- Yeah.

- He's embracing the future there, and you're just holding us back.

- I hold you back, all right. From extinction.

- See what you've done here? If they listened to half the stuff you're telling them, they'll be dead within a week.

- You are only interested in taking advantage of them because they're too stupid and naive to know any better.

- I'm not stupid.

- OK, I didn't mean... I meant ignorant... to the ways over... over there.

[...]