Well, by the time our friends had reached the third mountain, they were totally exhausted, and ready to turn back.
7 seconds sound clip from the The First Easter Rabbit (1976) movie soundboard.
You can hear this line at 00:11:36.831 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Did the elves know anything?
- Not a thing. Not a thing. I'd give up.
- You see, zero and Bruce were in charge of keeping the north pole nice and white.
- Everything was all lovely, and covered with snow except Easter Valley.
- We can't give up, Bruce. We just can't. There has to be a way.
- Say, it seems that bird is indicating a direction to follow.
- Someone will show you the way.
- She's leading us away from the wall.
- If you ask me, we're barking up the wrong tree.
- I'd say we were barking up the wrong tree.
[...]