The modern bathroom is equipped with individual medicine cabinets. For Father. For Mother. For Junior. And for the mother-in-law.

17 seconds sound clip from the The House of Tomorrow (1949) movie soundboard.

You can hear this line at 00:03:38 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- With this modern sun lamp, you can bake yourself to a rich golden brown... on both sides.

- The new all-purpose guest chair adjusts itself to fit any type visitor. For the tall. For the short. And for the mother-in-law.

- This latest television set features a screen for each member of the family.

- For the housewife. For the kiddies. And for the tired businessman.

(clears throat)

- The modern bathroom is equipped with individual medicine cabinets. For Father. For Mother. For Junior. And for the mother-in-law.

- This all-electric shaver really gives you a clean shave. Yes, sir, it takes everything off.

- In the old type toaster, the toast would pop up. But in this new toaster, you pop up!

- This automatic orange-juicer removes all the seeds from the juice.

(spitting seeds)

[...]