Cool it. Put these on. Go ahead, put them on. Now look.
8 seconds sound clip from the Ocean's 11 (1960) movie soundboard.
You can hear this line at 01:02:51 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Day after tomorrow, gentlemen, we'll be in Las Vegas.
- Did you spray the stuff on your shoes yet?
- I did, but the infrared paint you gave me isn't ready for the public yet.
- I can't see a single footprint.
- Of course you can. Try this.
- Still nothing. Danny must be off his rocker!
- Cool it. Put these on. Go ahead, put them on. Now look.
- I got an extra can of this jazz, but I want you to do me a favor. Don't be stingy with it. Okay?
- Hey. They ought to mix this with dames's makeup. It would make for some very interesting midnights.
- I'm hip.
- One, two, three, four. Two, two, three, four. Three, two, three, four. Come on, kids.
- Up, two, three, four. One, two, three, four.
[...]