- She wants to be waitress in drive-in restaurant. Waitress! Your wife got ambition like that?
- No.

9 seconds sound clip from the Shockproof (1949) movie soundboard.

You can hear this line at 01:11:51.201 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- How do you like working here after two weeks?

- It's okay.

- You ever been in California?

- No.

- My wife's brother lives there. He owns his own house.

- You know how he got the money to pay for the house? He turned in a crook and got the reward.

- Maybe I'll live in California pretty soon.

- I hear it's a pretty nice place.

- Your wife ever been in California?

- No.

- My wife wants to live there. I told her, get a crook, turn him in, get a big reward, you buy house, live in California, too.

- She wants to be waitress in drive-in restaurant. Waitress! Your wife got ambition like that?

- No.

- Hello, dearie.

- Hello.

- Oh, dear! I broke them. Put the things on top. I do that every time.

- Thanks, dearie, for picking up the paper for me. First delivery we've had in a week.

- Joe said he was going to give that paperboy a piece of his mind.

[...]