No trouble about the first, eh, Mr. Emmerich?

4 seconds sound clip from the The Asphalt Jungle (1950) movie soundboard.

You can hear this line at 00:20:03 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Maybe even more.

- You mean by that that the take will be worth half a million to us in actual cash?

- Because you know as well as I do that in no case will a fence give you more than 50 percent.

- That's right, sir.

- Well, what are your main problems?

- There are thre: money to operate, personnel, and finally, the disposing of the take.

- No trouble about the first, eh, Mr. Emmerich?

- Wait a minute, Cobby. This remains to be seen.

- The helpers will be paid off like house painters. They'll be told nothing about the size of the take. Sometimes men get greedy.

- Well, how many helpers do you need?

- Only three.

- A box man. Him, we pay most. Maybe $25000.

[...]