- I've put an around-the-clock detail at your in-laws' house. The report says that's where your child is staying.
- That's right.

7 seconds sound clip from the The Big Heat (1953) movie soundboard.

You can hear this line at 00:36:08.093 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Yes?

- Bannion's here, Commissioner.

- Have him come right in.

- I have a lot of work waiting for me in my office, Commissioner.

- Well, let it wait.

- Your being here will make Bannion more comfortable.

- I didn't get the opportunity to speak to you at the funeral, Sergeant, to tell you how hard your tragedy has hit us all.

- Sit down, will you?

- I've put an around-the-clock detail at your in-laws' house. The report says that's where your child is staying.

- That's right.

- Yes, it pays to play it safe.

- How is the little girl?

- She thinks her mother went on a trip.

- Is there anything else we can do? Maybe a loan from the fund to tide you over this period? Don't hesitate, Sergeant.

- Find out who planted the dynamite in my car.

[...]