- Well, he's in sort of a bad mood today.
- Oh, I'll take a chance. Maybe I can cheer him up.

4 seconds sound clip from the The Shop Around the Corner (1940) movie soundboard.

You can hear this line at 00:12:23.517 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I worked for two years at Blasek and Company and I left of my own accord. And before that I was at Latzki Brother 10 months.

- My dear child, even if you'd worked at Mintz and Kramer...

- I did!

- I know how to take care of the finest clientele.

- Well, we don't deal with that class of people here. We just have middle-class trade.

- Middle-class? What kind of trade do you think Blasek and Company has? They'd take me back right this minute.

- Why don't you go back?

- Well, that's another story.

- Look, if it was up to me, I'd put you to work right away. But I'm not the boss.

- Then why don't you let me see him?

- Well, he's in sort of a bad mood today.

- Oh, I'll take a chance. Maybe I can cheer him up.

- My dear young lady, I've been here for nine years and I know Mr. Matuschek inside out.

- I can predict his every reaction. I could tell you word for word exactly what he'd say.

- Mr. Kralik? Uh, I beg your pardon. Just, uh, just one moment, please.

- It's alright.

- So, you know every reaction of mine, huh? You know me inside out? You know what I think even before I thought of it. You're not only a genius, you're a mind reader.

[...]