- Is it possible that I ever distrusted you? I hated you. I couldn't stand your presence anymore. That's how far jealousy can drive a man.
- No, but that's all over now, sir.

14 seconds sound clip from the The Shop Around the Corner (1940) movie soundboard.

You can hear this line at 00:59:33.763 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Actually, it was a terrible shock. Well, I have to get over it.

- Now this whole thing must be kept in strictest confidence. What I told you over the telephone is between the three of us. Me, Mr. Matuschek, and you. Here.

- Ah. Thank you for coming, Kralik. Thank you. Sit down.

- You remember the last time you came to my house for dinner? I said that if things go well, I might take it easier and maybe by Christmas make you manager of the shop. Well, now I have to take it easier.

- Would you care to work for me again? After...

- No, don't even think about it, sir.

- Is it possible that I ever distrusted you? I hated you. I couldn't stand your presence anymore. That's how far jealousy can drive a man.

- No, but that's all over now, sir.

- When I, when I first got that anonymous letter, I laughed. I... My wife having secret rendez-vous with one of my employees. My wife! It's-it's..

- Oh, but how could you suspect me, sir?

- Well, you see, you were the only one of my employees who had been to my home, and you sent my wife flowers.

- Oh, but that was long ago.

- Oh, you don't have to tell me.

- But when that poison gets into a man's mind, it's-it's.. Just try to understand.

- I do understand, sir.

- Yes. Right.

[...]