It's true we're in the same room, but we're not in the same planet.

5 seconds sound clip from the The Shop Around the Corner (1940) movie soundboard.

You can hear this line at 01:12:10.394 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Oh, no, Mr. Kralik. Oh, no. I think I can relieve your mind. It wasn't your fault at all.

- No, there's a much bigger reason, unfortunately.

- Well, don't you think you oughta call a doctor?

- No, I don't need to see a doctor. No, my trouble is what one might call psychological.

- Oh. Uh-huh.

- Well, it's my own personal problem and I'll come out of it.

- Oh, I'm sorry. It's... It's a shame you have to go through all this. Of course, as long as it's only psychological, you won't...

- Only psychological!

- It's true we're in the same room, but we're not in the same planet.

- Although I'm the victim of your remark, I can't help admiring the exquisite way you have of expressing yourself.

- You certainly know how to put a man in his planet.

- Aunt Anna has something for you!

- She has? Well, why doesn't she come in? Come in, Aunt Anna! Oh.

- Oh, this is Mr. Kralik of Matuschek and Company.

- I'm glad to meet you.

- How do you do?

[...]

Top rated lines from this movie

Well, True love is to be two, and yet one.-A man and a woman blended as angels. Heaven itself. That's Victor Hugo. He stole that.
Well, it's difficult to explain a man like him to a man like you. Where you would say, Black, he would say, White. Where you would say, Ugly, he says, Beautiful. And where you say, Old maid, he says... Eyes that sparkle with fire and mystery.
Good morning, madam. It's a lovely box, isn't it? -Oh, yes. It's a candy box, isn't it? -Yes, madam, a candy box and I should say, a very unusual one. May I open it for you?
Oh, let's all get together and buy him a nice Christmas present. -I have a suggestion, let's get him a cute little Christmas tree for his hospital room.
You would really classify him as a definite type? -Oh, absolutely! And don't you try and change him now. Now don't put him on a diet.

MOVIE-SOUNDS.ORG - Download and listen to lines and quotes from movies which can be used as ringtones. A movie phrases and sayings search engine.

 

All the movie sound clips on this site are just short samples from the original sources, in mp3, wav or other popular audio formats. The copyrighted, unlicensed movie samples are shorter in comparison to the original movie. Samples do not exceed 10 seconds or less than 1% of the length of the original movie, which is shorter. All the sounds retain their original copyright as owned by their respective movie production companies (read the full disclaimer and disclosures)

Contact | Privacy policy