I can't reach my feet to get my shoes off.
4 seconds sound clip from the Planes, Trains & Automobiles (1987) movie soundboard.
You can hear this line at 00:53:36 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Done. Ah, lovely. Lovely, lovely.
- I got the seat just where I want it.
- I can't reach my feet to get my shoes off.
- That's just fine. Leave your shoes on.
- I can't relax if I got my shoes on.
- I don't care to breathe your foot odor. Leave the shoes on!
- Gee, it must be swell to be so perfect and odor-free.
[...]