Now, D.J. Jr., we want to get a piece of this James Bond audience, hmm? Right.

7 seconds sound clip from the The Loved One (1965) movie soundboard.

You can hear this line at 00:05:12 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I mean, it was either Los Angeles or Calcutta, and I thought, well, what the hell?

- Just how long do you plan to stay in our country, Mr. Burton?

- Barlow. That depends.

- Depends? depends on what?

- Well, I'll be staying with Sir Francis Hinsley, the artist. He's my uncle.

- Megalopolitan pictures. that's where he works.

- Now, D.J. Jr., we want to get a piece of this James Bond audience, hmm? Right.

- And we're going to give them that package, but with a brand-new ribbon on it.

- We give him the one thing that Jim Bond don't have... human warmth. Whew!

- Are you still with me, D.J. Jr., huh?

- Now, he's still English, he's still aristocratic, but he's got human warmth. Hmm? He's a human James Bond. Whew!

[...]