- You all set, kid?
- Right, Harry. Connect the umbilical.

5 seconds sound clip from the The Loved One (1965) movie soundboard.

You can hear this line at 01:31:11 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- However, look, we can offer you a special new service, whereby the remains are placed inside a rocket, and fired into space.

- Fired into space?

- Yes, fired into space.

- Well, that'll do just nicely.

- Come on, come on.

- Bird, born of egg... Bird, born of egg... Hath but a short time and is full of lice... And is cut down like a flower.

- Let us say farewell to our Gandhi, thus departed.

- You all set, kid?

- Right, Harry. Connect the umbilical.

(High-pitched tones) All systems go. Ready for countdown.

- Earth to earth... Ashes to ashes... Dust to dust... Air to air.

(Whistles)

- We commit this bird to the air, from whence it came. Blastoff.

[...]