Just stopping off for a quick breather, kid. Old Mack needs a rest.
6 seconds sound clip from the Cars movie soundboard.
You can hear this line at 00:19:10 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You gotta break bread with your mishpocheh here!
- That'd be great! We should totally...
- OK, I gotta jump, kid. Let me know how it goes. I'm out.
- Come on, you're in the slow lane. This is Lightning McQueen you're hauling here.
- Just stopping off for a quick breather, kid. Old Mack needs a rest.
- Absolutely not. We're driving all night till we get to California. We agreed to it.
- All night? May I remind you federal DOT regs state...
- Come on, I need to get there before Chick and hang with Dinoco.
- Hey, kid, I don't know if I can make it.
[...]