Don't make no difference whether I does or whether I don't. I'm just a wore out old man what ain't no good to nobody.
9 seconds sound clip from the Song of the South (1946) movie soundboard.
You can hear this line at 01:07:26.451 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- But I love him. He loves me.
- You shouldn't have done it, Uncle Remus.
- Jake'll drown him! I know he will!
- Ain't no use of you carrying on. Puppy's gone and... that's that.
- You don't even care! Teenchy's gone and you don't care at all.
- But Uncle Remus, you're the best friend I have.
- Maybe so. But I'm that pestered I don't know whether I'm end-upwards or end-downwards.
- But I does know this... I ain't going to be telling' you no more stories.
- Please, ma! The party'll be over.
[...]