Lieutenant, that haircut is not regulation. Rather on the gaudy side, don't you think?
7 seconds sound clip from the The Jungle Book (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 00:16:53 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Where was I? Yes. Inspection.
- Wipe off that silly grin, soldier. This is the army.
- Lieutenant, that haircut is not regulation. Rather on the gaudy side, don't you think?
- And as for you... Oh, there you are.
- Let's keep those heels together, shall we, son?
[...]