Looks like you and your family are stuck on that tuneless hilltop forever, pal.
5 seconds sound clip from the The Emperor's New Groove movie soundboard.
You can hear this line at 01:11:01 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Yeah. You said when the sun hits this ridge just right, these hills sing.
- Well, pal, I was dragged all over those hills, and I did not hear any singing.
- So... I'll be building my summer home on a more magical hill. Thank you.
- Hmm. Couldn't pull the wool over your eyes, huh?
- No, no, I'm sharp, I'm on it.
- Looks like you and your family are stuck on that tuneless hilltop forever, pal.
- You know, I'm pretty sure I heard some singing on the hill next to us. In case you're interested.
[...]