- When he stays out all night he's always grumpy the next morning.
- Then he must stay out every night.
- Yes, yes.
— Merlin (Karl Swenson), Arthur (Rickie Sorensen)
8 seconds sound clip from the The Sword in the Stone (1963) movie soundboard.
You can hear this line at 00:28:31.720 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Uh... Archimedes, what is that fish formula?
- You know, that Latin business.
- Fish? Latin? Oh, uh... Aquarius, aquaticus, aqualitus.
- And now, if you don't mind, I say good day to the both of you. If you please.
- When he stays out all night he's always grumpy the next morning.
- Then he must stay out every night.
- Oh. Oh, yes. I say, that's very good, boy.
- All right, boy. All set. Here we go.
- Aquarius, aquaticus, aqualitus quom. Aquadigitarium.
[...]