It's the only way, no?
5 seconds sound clip from the Before Sunrise movie soundboard.
You can hear this line at 01:17:11 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I mean, it's not so bad if tonight is our only night, right?
- Yeah. I mean, I don't want that. I hate that.
- Why do you think everybody thinks relationships are supposed to last forever anyway?
- But you think tonight's it, huh? I mean, that... tonight's our only night?
- Well, all right. Let's do it. No delusions. No projections. We'll just make tonight great.
- Okay.
- We should do some kind of handshake, you know? Give me your hand.
- All right. To our one and only night together, and, the hours that remain.
- What?
- It's just... It's depressing, no?
- Now the only thing we're gonna think of is when we're gonna have to say good-bye tomorrow.
[...]