Come on, Dad, it's only one pipe a day.
4 seconds sound clip from the Willy Wonka & the Chocolate Factory movie soundboard.
You can hear this line at 00:08:31 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- What difference does it make where he got it? Point is, he got it.
- It's my first payday. Good for you.
- Mom, here's what's left. You keep it. Except for this.
- From now on, I'm going to pay for your tobacco. No one's going to pay for it. I'm giving it up.
- Come on, Dad, it's only one pipe a day.
- When a loaf of bread looks like a banquet, I've no right buying tobacco.
- Go on, Grandpa. Please take it.
- After I finished my paper route, I was in front of Wonka's.
- There was this strange man there. I think he was a tinker.
- He was standing right behind me looking up at the factory.
[...]