Come, let us adjourn ourselves to the nearest table and overlook this establishment's board of fare.
— Joliet Jake Blues (John Belushi)
8 seconds sound clip from the The Blues Brothers (1980) movie soundboard.
You can hear this line at 00:50:14 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Wait. You guys can't come in here.
- Oh, nonsense, my dear fellow.
- My brother and I have come to dine to celebrate my early release from the service of the state.
- Wait. Let's talk outside. Let's have a cup of coffee outside.
- Why, heavens, no. We seek a full meal and all the compliments of the house.
- Come, let us adjourn ourselves to the nearest table and overlook this establishment's board of fare.
- Uh, sir, do you mind calling back in about five minutes, please?
- I'm sure, we'll have a table for you in just a few moments.
[...]