Up, down. Up and down all night long. Up and down and up...
9 seconds sound clip from the The Comedy of Terrors movie soundboard.
You can hear this line at 00:43:08 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Oh, yes. Several times he's presumed to have died, only to revive some hours later.
- I see. Well, I'm virtually positive he's dead. But if you wish, I'll apply a few more tests.
- Oh, if you would, sir, if only to be absolutely certain.
- I'm sorry, but your master is quite dead.
- Up, down. Up and down all night long. Up and down and up...
- He has departed, the tenderhearted, his soul no longer by grief invaded. And music lingers from...
- Yes?
- Good evening. Mr Black and I have an appointment.
- Pick up your end, Mr Gillie. You're dragging.
- My end must be heavier than...than your end.
- You're going too fast, Mr Tremble!
[...]