Please, sir, no trouble. We're poor simple folk just trying to make a living.
8 seconds sound clip from the Mystery of Chess Boxing movie soundboard.
You can hear this line at 00:29:42 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Hey! Mister, want a game of chess?
- A stupid game! Years ago I did know of one man who could play well.
- He was Chi Sue Tin. So they said.
- I never met him. But one of these days I will!
- Granddad! Granddad? Granddad.
- Please, sir, no trouble. We're poor simple folk just trying to make a living.
- But if you want a game of chess, I'll be pleased to oblige you.
- Tell me, you, your name's Chi. Are you Chi Sue Tin?
- I'm afraid I'm not. I mean, I am not so lucky as to be well known.
- I guess not. Chi Sue Tin was a man.
- Yes. I guess that I was wrong.
[...]
Top rated lines from this movie
Audio samples of the best lines from the movie Mystery of Chess Boxing (Shuang ma lian huan - 1979), in english dub.
Actors: Jack Long, Yi-Min Li, Kuan-Wu Lung
Trail of the Pink Panther (1982) 526 Sounds / Quotes
The Hunt for Red October 940 Sounds / Quotes
Black Belt Jones (1974) 458 Sounds / Quotes
The Rescuers Down Under (1990) 478 Sounds / Quotes
DuckTales: The Movie (1990) 563 Sounds / Quotes