- Mister, could you ferry us across to the other side?
- To the other side, no. But to hell, yes!

6 seconds sound clip from the Dead Reckoning (1947) movie soundboard.

You can hear this line at 00:43:20.920 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- We must cross this river. We should be on the other side.

- We can swim, can't we?

- Swim across? You guys can go ahead.

- If we don't swim, we have to fly.

- Are you kidding me?

- Here's the river. The killers are behind us. So is this the end then?

- Brother, I'll go up there and take a look. Perhaps I can find a boat or something.

- Right. Be careful.

- Hey mister! Excuse me!

- Mister, could you ferry us across to the other side?

- To the other side, no. But to hell, yes!

(Female kung fu fighter punching and kicking)

- Hey, brothers, I found a raft! Come on, hurry up!

- Hey brother, we're over here! Brother! Hey! Brother! Where'd you get this raft? Come over here! Quickly!

- Third brother, quickly, quickly!

[...]