- She's hot-looking, ain't she?
- Shut up, you lug. It's his wife.
5 seconds sound clip from the After the Thin Man (1936) movie soundboard.
You can hear this line at 00:38:56 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Singing here by a campfire...
- When he gives you the sack, let me know, will you?
- She's hot-looking, ain't she?
- Shut up, you lug. It's his wife.
- See?
- Darling, I spend this hour with you.
- Well, have you made up your mind?
- All right, I'll give you the money.
- What, tonight? Well, I can't give it to you tonight.
[...]