One can't get off without the other. They're stuck with each other and they have to go on riding together clear to the end of the line. And the last stop is the cemetery.
9 seconds sound clip from the Double Indemnity movie soundboard.
You can hear this line at 01:36:18 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- I'm all through thinking, baby. I just came to say goodbye.
- Goodbye? Where are you going?
- You're the one that's going, baby. Not me. I'm getting off the trolley car right at this corner.
- Suppose you stop being fancy. Let's have it, whatever it is.
- Maybe he's got something there.
- Just who are you talking about?
- An acquaintance of yours... A Mr. Zachetti.
[...]