- Well, maybe what you need is some time out from what you've been doing. You know, day in, day out.
- You mean from what I've not been doing days in, please, years out.

— Linda Seton (Katharine Hepburn), Johnny Case (Cary Grant)

9 seconds sound clip from the Holiday (1938) movie soundboard.

You can hear this line at 00:21:35.279 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Oh, yes, and I almost got arrested trying to help some strikers over in Jersey.

- How was I to know that Father was on the board of directors of the company?

- You see, Case, the trouble with me is that I never could decide whether I wanted to be Joan of Arc, Florence Nightingale, or John L. Lewis.

- What's the matter, you fed up?

- To the neck.

- You mean with this million-dollar museum? All those marble pillars down there?

- Case, compared to the life I lead, the last man in a chain gang thoroughly enjoys himself.

- Well, maybe what you need is some time out from what you've been doing. You know, day in, day out.

- You mean from what I've not been doing days in, please, years out.

- How does your garden grow, Case? Is life wonderful where you are?

- It can be.

- But it hasn't been?

- I don't call what I've been doing living.

- And what do you recommend for yourself, doctor?

- A holiday.

- For how long?

- For as long as I need.

- You mean just to play?

- No.

- No, I've been working since I was ten. I want to find out why I'm working. The answer can't be just to pay bills or to pile up more money. Even if you do, the government's gonna take most of it.

- Yes, but what is the answer?

- I don't know. That's what I intend to find out.

- The world is changing out there. There's a lot of new, exciting ideas running around. Some of them might be right and some might be cockeyed, but they're affecting all our lives.

[...]

Holiday (1938) Sound Clip

Holiday (1938) poster

Listen to famous short quotes from Holiday (1938) freely downloadable in MP3 / WAV format.

Actors: Katharine Hepburn (Linda Seton), Cary Grant (Johnny Case), Doris Nolan (Julia Seton), Lew Ayres (Ned), Henry Kolker (Edward Seton), Edward Everett Horton (Professor Nick Potter), Jean Dixon (Susan Potter)

[Amazon link] #ad

Latest Movie Sound Bites

Thumb Holiday (1938)
968 Sounds / Quotes
Thumb Piglet's Big Game (2003)
597 Sounds / Quotes

Poll

You are using film sounds: