I said, now, Ralph, all you gotta do when we get out is just sneak up behind him, and just tap him. And then just claim that somebody jumped us from the bushes.
13 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 01:46:37.985 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I said, I sure would like a job in that new factory once you get started. And he said, Sure.
- And I said, well, I wondered where it was gonna be.
- He said, well, that field we were coming to right up ahead was it. He was gonna stop and show me.
- I said to myself, man, he's askin' for it.
- That's all. I didn't mean to kill him.
- Yeah. All right, Courtney, that's enough.
- That's all. I didn't mean to kill him. (2)
[...]