- Now look, Bill. Suppose he turns up the killer. He has no police powers here. He's gonna have to hand him over on a platter, right?
- That's right.
11 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 00:49:59.345 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Even if we have to step on Endicott's toes?
- Oh, he ain't nothin'. He's some kind of a... some kind of a homicide expert. But I don't need him.
- You mean you don't want him. But you do need him.
- Works out all the way around, Bill, for all of us. Excuse me.
- Any reason why you have to leave today?
- What would you say if I I asked you to stay for a while?
- No.
- This town needs a factory, Virgil. Colbert come down from Chicago to build it.
[...]