Well, a bowlegged Polly And a knock-kneed Paul, they can't get together at all just like the worm in the cornfield said to his brother: 'Yeah, go in one ear and out the other'.
17 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 00:04:40.206 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Where you keepin' the pie tonight?
- Man ate the last piece just before you come in.
- Well, what's that little ol' orphan sittin' right up there?
- Tell you what, Sam. Bein' she's in there by her little ol' lonesome, I'll let ya have her for free.
- I told you 'bout that Sam business, didn't I? Huh?
- I'm sorry, Mr. Wood. I mean, uh, Officer Wood.
- Well, a bucktoothed Clara and a cross-eyed Clyde, like ol' bowlegged Polly and a knock-kneed Paul...
- It's Colbert, all right. Skull's caved in.
- Ever take a homicide picture before, son?
- Well, at least he won't be movin' on us.
- I want you to cover every angle. Do you hear me? Every angle. Get goin'.
- Uh, you boys move on back now. Okay?
[...]