I guess I got all mixed up. I guess I played it wrong.
4 seconds sound clip from the Knock on Any Door movie soundboard.
You can hear this line at 00:49:14.804 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- With you, I remember things... Long-ago things.
- Me too.
- Like Jimmy. He was my pal in reform school. My father.
- When I was an altar boy. Et introibo ad altare dei, ad deum qui laetificat juventutem meam.
- And I go into the altar of God, to God who giveth joy to my youth.
- I guess I got all mixed up. I guess I played it wrong.
- Look, what I said to you that night, when I gave you the bracelet almost...
- Don't talk about it anymore, Nicky. Don't talk about anything.
- Once you play it wrong... I couldn't go straight if I wanted to.
- Maybe you can if you're not lonely. I believe in you, Nicky. If I helped you, would you try?
[...]