- When I was an altar boy. Et introibo ad altare dei, ad deum qui laetificat juventutem meam.
- How'd I remember that?
- What's it mean?
- And I go into the altar of God, to God who giveth joy to my youth.
20 seconds sound clip from the Knock on Any Door movie soundboard.
You can hear this line at 00:48:49.158 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- All the people I've met in my life, you're the only one like you.
- With you, I remember things... Long-ago things.
- Me too.
- Like Jimmy. He was my pal in reform school. My father.
- When I was an altar boy. Et introibo ad altare dei, ad deum qui laetificat juventutem meam.
- And I go into the altar of God, to God who giveth joy to my youth.
- I guess I got all mixed up. I guess I played it wrong.
- Look, what I said to you that night, when I gave you the bracelet almost...
- Don't talk about it anymore, Nicky. Don't talk about anything.
[...]