- Now, if you just keep this up and I think we'll be able to get along much better.
- Thank you, Mr. Kralik.
- Quite alright, Miss Novak.
5 seconds sound clip from the The Shop Around the Corner (1940) movie soundboard.
You can hear this line at 00:29:54.737 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Well, I just don't believe in mixing bags with pleasure.
- Oh, I'm sorry, but I had to do that.
- But I wanna thank you. I'm so glad you did it.
- You know, this is the first time you've shown a little sense. Quite a change in you, Miss Novak.
- Now, if you just keep this up and I think we'll be able to get along much better.
- You know, I was planning to wear that awful blouse tonight. I have a date with...
- Tonight?
- Oh, didn't you hear what Mr. Matuschek said? We have to stay here and decorate the windows.
- Yes.
- Oh, so that's why I'm a gentleman. And that's why you've learned from me all of a sudden?
- I don't understand, Mr. Kralik.
- You want to get the night off?
[...]
