- Well, I don't understand.
- Oh, it's nothing unusual. It happens every day. Somebody gets fired and... Goodbye, Ilona.
- Goodbye, Mr. Kralik.
— Alfred Kralik (James Stewart)
11 seconds sound clip from the The Shop Around the Corner (1940) movie soundboard.
You can hear this line at 00:40:36.919 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- My dear Kralik, I think I speak for all of us, when I say this is a shock and a surprise.
- Alright, Pirovitch. Goodbye.
- Well, Ilona, I'm going to miss you.
- Oh, it's nothing unusual. It happens every day. Somebody gets fired and... Goodbye, Ilona.
- Ms. Novak, if I had anything to do with you not getting the evening off, I'm sorry. I..
- It was my fault anyway that you got into this trouble. Please, believe me, I'm sorry, too.
- It's true we didn't get along.
- No.
- But losing a job at a time like this is something you don't wish...
- I didn't say that, Mr. Kralik.
[...]
