I could never make you understand that. I don't even understand it myself.
6 seconds sound clip from the Algiers (1941, Lux Radio Theatre) classic radio play.
You can hear this line at 00:45:49 in the original recording.
Quote context
[...]
- Well, Gaby, are you coming with me? Gaby, I asked you if you're sailing with me.
- Even after what I told you this morning?
- Oh, you were excited, Gaby. You didn't know what you were saying.
- But I did. I never thought so clearly in all my life.
- Gaby, I won't pretend you haven't hurt me.
- I'm sorry. I didn't mean to.
- But I still don't understand. This man... This Pepe le Moko. What could he have meant to you?
- I could never make you understand that. I don't even understand it myself.
- And I'd be happy with him. That's all I know. I'd be happy with him.
- Pepe?
- No. It's L'Arbi, Pepe. He's just come from the town.
- I've got speak to you! The police have taken Carlos. They arrested him in the town.
[...]