You are a prisoner in the Casbah. But a day will come when they will not be able to prevent your leaving. You will go out of the Casbah in spite of them all.
12 seconds sound clip from the Algiers (1941, Lux Radio Theatre) classic radio play.
You can hear this line at 00:33:55 in the original recording.
Quote context
[...]
- It's finished. I did everything for Pierrot that you would have done yourself.
- It is hard not to be able to go down to say goodbye to your friend on his last journey.
- Pierrot. Pierrot is dead. There's no sense to it. I wasn't even there.
- Oh, Pepe. I know how you feel.
- I'll get out whenever I wish!
- And when you go, you will go quietly... the way Pierrot went. Feet first.
- She?
- Sure. Come on, Pepe. Sit down.
[...]