- I haven't been a detective for four years.
- You don't say.
6 seconds sound clip from the The Thin Man (1936) classic radio play.
You can hear this line at 00:11:52 in the radio play.
Quote context
[...]
- Eh, Dorothy told me you here. I took the liberty of coming to see you.
- Eh, Charles, what's Mimi up to?
- Oh, Dorothy's mother? does she have to be up to something?
- Trying one way or another to get money out of Wynant.
- I wanted to find out if you were... sleuthing for her.
- I haven't been a detective for four years.
- What's all the fuss about? Is Wynant in hiding?
- You know as much about it as I do. I haven't seen him in three months.
- He sends word through Julia Wolf when he wants money... I give it to her and she gives it to him.
- Mine. Hello? Oh, just a moment. It's for you, Mr. Macaulay. Your office.
[...]