I suppose when you call up and say you're going on location, your wife says 'Oh yes, location. You want the snowshoes or the pith helmet?'
10 seconds sound clip from the The Thin Man (1936) classic radio play.
You can hear this line at 00:55:43 in the radio play.
Quote context
[...]
- He was with me in the African jungle, when we made 'Trader Horn'!
- There's only one thing I can never understand about that picture 'Eskimo', Woody.
- How did they tell you from the Polar Bears?
- Unfortunately, she doesn't say that. When I say I'm going on location, she just says, 'You are not!'
- I thought all about that traveling when the Lux Soap people asked me to do this broadcast.
- And here in Hollywood, soap is something they use to keep the stars beautiful!
- I can see that it keeps Myrna beautiful, but when are you going to start using it?
- Nice talk, nice talk! Well, I do use it in the bath and that's no kidding!
[...]