- Must I shave off my beard?
- I thought we'd been all through that. Of course you must. They don't wear beards in America.
— Hubert Schumacher (Peter Lorre)
10 seconds sound clip from the Back for Christmas (Suspense) classic radio play.
You can hear this line at 00:03:21 in the radio play.
Quote context
[...]
- Sometimes I think you're going soft in the head, Hubert.
- I suppose it's inconsiderate of me.
- Well, there certainly isn't any time for it now.
- I suppose you've forgotten I made an appointment for you at the barber's this afternoon?
- I thought we'd been all through that. Of course you must. They don't wear beards in America.
- It's bad enough you're speaking with that accent. They'll probably think we're Germans as it is.
- I should think it would be quite easy just to explain that I'm Swiss.
- Now don't be argumentative. Go and get your jacket on and do as I tell you.
- And don't forget to take your umbrella. It looks like rain.
[...]