Hé, prisonnier, arrête-toi! Que fais-tu?
3 seconds sound clip from the Iron Man 2 movie soundboard.
You can hear this line at 00:43:26.673 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I don't think this is the right time. We're in kind of a mess.
- Yeah, but maybe that's why it's the best time. 'Cause then we...
- Well, I think as the CEO, I need to show up.
- As CEO, you are entitled to a leave.
- A leave?
- A retreat? During a time like this?
- Just a ride. Well, I'm just saying, to recharge our batteries and figure it all out.
- Not everybody runs on batteries, Tony.
- Hé, prisonnier, arrête-toi! Que fais-tu?
- Hey, there he is. There he is. What an absolute pleasure. Welcome.
- Oh, goodness gracious. Can we get the handcuffs off my friend here?
- He's not an animal. Come on. He's a human being. Thank you.
[...]