Believe me, it's nothing personal. It's just that I owe that aardvark a favor.
6 seconds sound clip from The Ant and the Aardvark (1969) - Scratch a Tiger (S1E9).
You can hear this line at 00:06:00.150 in the Blu-ray version of the episode.
Quote context
[...]
- Just as I thought. You're no ant.
- Believe me, pal. I got nothing against you personal. It's just that...
- A thorn! Pull it out, will you, buddy?
- A thorn in the foot. I understand it gives favors. There.
- Oh, that's much better. So what can I do for you, old buddy?
- Believe me, it's nothing personal. It's just that I owe that aardvark a favor.
- And I'm so hungry that while I'm talking to you, my stomach's talking to me.
- Oh, boy. What I wouldn't give for a nice, juicy little ant.
[...]