(In German) Take your seats. The show is about to begin. Everybody, please take your seats. The show is about to begin.
10 seconds sound clip from the Inglourious Basterds movie soundboard.
You can hear this line at 01:57:25 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
(In French) Let's go over it again.
(In French) Okay, the big sniper battle in the film begins around the middle of the third reel.
(In French) Our film comes in on the fourth reel.
(In German) We'll see you later.
(In German) Not so fast. A glass of champagne to toast Nation's Pride.
(In German) My Fraulein, may I have a word with you in private? -Certainly.
(In German) Have a seat, my Fraulein. May I?
[...]