For from free Greek to free Greek the word was spread that bold Leonidas and his 300 so far from home laid down their lives not just for Sparta, but for all Greece and the promise this country holds.
20 seconds sound clip from the 300 movie soundboard.
You can hear this line at 01:47:14 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Go tell the Spartans, passerby. That here, by Spartan law, we lie.
- And so my king died and my brothers died barely a year ago.
- Long I pondered my king's cryptic talk of victory.
- Now, here on this rugged patch of earth called Plataea, Xerxes' hordes face obliteration!
- Yet they stare now across the plain at 10,000 Spartans commanding 30,000 free Greeks!
- The enemy outnumber us a paltry three to one. Good odds for any Greek.
[...]