(In French) I adore your cinema. Is it yours? Emanuelle Mimieux. That's a very pretty name.
6 seconds sound clip from the Inglourious Basterds movie soundboard.
You can hear this line at 00:40:59 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
(In French) Thank you for your assistance, soldier. Bye.
(In French) You're not finished.
(In French) I'll finish in the morning.
(In French) May I ask your name?
(In French) You wish to see my papers?
(In French) I adore your cinema. Is it yours? Emanuelle Mimieux. That's a very pretty name.
(In French) Merci. Are you finished with my papers.
(In French) Mademoiselle, may I introduce myself... Fredrick Zoller.
(In French) Well... it's been a pleasure chatting with a fellow cinema lover.
(In French) Sweet dreams, mademoiselle. Adieu.
[...]