(In German) So young lady, you are to close your cinema for a private screening tonight.

6 seconds sound clip from the Inglourious Basterds movie soundboard.

You can hear this line at 00:53:39 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

(In German) I see your public speaking has improved.

(In German) It appears I've created a monster. A strangely persuasive monster.

(In German) When the war is over, politics await.

(Laughing)

(In German) Well, Private, though it is true, I'm inclined to indulge you anything, I must watch a film in this young lady's cinema before I can say, yes or no.

(In German) So young lady, you are to close your cinema for a private screening tonight.

(In French) Young lady, you are to close your cinema for a private screening tonight.

(In German) What German films do you have?

(In French) What German films do you have?

(In German) Ah, Landa, you are here.

[...]